64 - Commencé par un pas
Ce qui est déjà apaisé
Se maintient aisément dans la quiétude.
Ce qui n'est pas encore apparu est facile à prévenir.
Ce qui est fragile est facile à briser.
Et ce qui est menu est facile à disperser.
Traitez les phénomènes avant qu'ils apparaissent,
Mettez de l'ordre avant que s'installe le désordre.
Le plus puissant des arbres
Est né d'une racine fine comme un cheveu.
Une tour de neuf étages
A commencé par une poignée de terre.
Un voyage de mille lieues
A commencé par un pas.
Qui agit avec intention connaîtra l'échec.
Qui s'attache à quelque chose le perdra.
La sage agit sans intention d'agir
Et ainsi ne connaît pas l'échec.
Il ne s'attache pas
Et ainsi ne connaît pas la perte.
Les gens ordinaires échouent souvent dans leurs affaires
Juste sur le point de réussir.
Il est bon de s'appliquer autant à la fin qu'au commencement.
C'est pourquoi le désir du sage est d'être sans désir.
Hors de l'étude, il fait son étude,
Il remédie aux erreurs des hommes
Et sans oser agir avec intention
Il soutient le cours naturel des Dix mille êtres.