A méditer : Tao Te Ching, 66 - Fleuves et océans

66 - Fleuves et océans

Fleuves et océans, souverains des cents vallées
Excellent dans la position d'infériorité.

Si le sage désire se tenir au-dessus du peuple,
Il doit, par sa parole, se placer au-dessous.
S'il désire le guider,
Il doit choisir la dernière place.
Ainsi peut-il se tenir au-dessus des autres
Sans les opprimer,
Et se tenir en avant sans blesser quiconque.

Alors l'univers, sans se lasser, se réjouit de le servir.
Et parce qu'il ne lutte pas, personne à lui ne s'oppose.