mardi 29 juillet 2008

A méditer : Tao Te Ching, 16- Retour à la vie

Tao Te Ching, 16- Retour à la vie

En état de totale vacuité et profonde tranquillité
Je contemple les Dix mille êtres
Et le mouvement d'éternité de leur retour.
Tout ce qui apparaît et fleurit
Disparaît et retourne à la racine.
Le retour à la racine s'appelle repos.
Etre au repos s'appelle retour à la vie.
Le retour à la vie est le mouvement constant des phénomènes.
Qui connaît la constance est un esprit éclairé.

Sans constance, on ne s'attire que désordres et malheurs.
Qui est constant a un coeur vaste.
Un coeur vaste est bienveillant.
Qui est bienveillant a la qualité d'un souverain.
Le souverain est comme le ciel.
Le ciel est comme la Voie.
Qui suit la Voie vit longtemps.
Il est à l'abri de tous dangers.

Aucun commentaire: