Tao The Ching, 7- Oubli de Soi
Longue est la durée du Ciel,
Prolifique la Terre dans sa durée.
Ciel et Terre ne vivent pas pour eux-mêmes
D'où leurs qualités.
Le sage se tient en arrière
Et devient celui qui précède.
Libéré de lui-même
Son êre est préservé.
Parce qu'il n'agit pas pour lui
Ses actes ne sont pas négatifs
Et ses facultés précieuses s'épanouissent.
Longue est la durée du Ciel,
Prolifique la Terre dans sa durée.
Ciel et Terre ne vivent pas pour eux-mêmes
D'où leurs qualités.
Le sage se tient en arrière
Et devient celui qui précède.
Libéré de lui-même
Son êre est préservé.
Parce qu'il n'agit pas pour lui
Ses actes ne sont pas négatifs
Et ses facultés précieuses s'épanouissent.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire